Kysymyksiä ja vastauksia
Kysymyksiä ja vastauksia

Autamme sinua mielellämme

MDR - Wir sind bereit
für die neue EU Richtlinie

Hoitovuoteet nopeasti ja selvästi selitettyinä

Päivittäisessä hoitovuoteiden käsittelyssä tulee mieleen aina kysyttävää – näin on sekä jälleenmyyjien, toimittajien että asiakkaiden keskuudessa. Olemme koonneet yhteen tärkeimmät kysymykset ja vastanneet niihin. Näin tietosi ovat aina ajan tasalla neuvonnan, tilausten ja toimitusten aikana.

Erittäin lyhyet toimitusajat

Takuu

Kattava tuotevalikoima

Paras tekniikka

Standardit ja laatutietoisuus

Käänny suoraan meidän puoleemme, jos sinulla on kysyttävää varaosista.

Käänny suoraan meidän puoleemme, jos sinulla on kysyttävää varaosista.

Jälleenmyyjien osiossamme sivustolla www.burmeier.com tarjoamme maksuttomia koulutussisältöjä, joissa käsitellään kotihoidossa käytettäviin hoitovuoteisiin liittyviä monia aiheita. Ilmoittaudu käyttäjäksi jälleenmyyjien osiossa: linkki.

Napsauta "Nollaa salasana" -painiketta, niin saat uuden salasanan (suora linkki).

Ajankohtaisia, ladattavissa olevia valokuvia löytyy jälleenmyyjien osion kuvatietokannasta verkkosivustolta www.burmeier.com. Lisää valokuvan julkaisemisen yhteydessä kuvan ottajan merkintä ";Valokuva: Burmeier".

Kuvamateriaalin käytössä on noudatettava Burmeierin graafisia kuvia koskevia käyttöehtoja:

Käyttöoikeus rajoittuu Burmeier-tuotteiden oikeudellisesti hyväksyttyyn mainontaan ja oikeudellisesti hyväksyttyyn tiedottamiseen Burmeier-yrityksestä. Tuotteiden valmistajaksi on merkittävä Burmeier GmbH & Co. KG.

Kuvien muokkaus sisällöllisen muutoksen muodossa ei ole sallittua.

Lisätietoa

Burmeier GmbH & Co. KG antaa käyttöönne digitaalisia kuvatietueita tuotteista ja yrityksen logon. Nämä digitaaliset kuvatietueet on tarkoitettu ainoastaan Burmeier GmbH & Co. KG -yrityksen tuotevalikoiman tuotteiden mainontaan sekä niistä tiedottamiseen. Käyttöön annettuja tuotekuvia ei saa luovuttaa kolmannelle osapuolelle eikä niitä saa käyttää muihin käyttötarkoituksiin ilman Burmeier GmbH & Co. KG -yrityksen suostumusta.

Kuvatietueita saa käyttää tuoteluetteloissa, painetuissa julkaisuissa ja digitaalisessa mediassa sekä videoissa ja animaatioissa. Käyttö käsittää offline- ja online-mediat. Burmeier-logoa saa käyttää ainoastaan Burmeier-tuotteiden tai itse Burmeier-yrityksen yhteydessä.

Verkkosivuilla käytettyjen tuotekuvien yhteydessä on oltava maininta: ”Lähde: Burmeier GmbH & Co. KG“. Linkki verkkosivustoon www.burmeier.com on vapaaehtoinen, mutta suositeltava.

Digitaaliset kuvatietueet luovutetaan maksutta. Oikeutta kuvien luovutukseen ei ole. Kuvatietueet pysyvät Burmeier GmbH & Co. KG -yrityksen omistuksessa eikä niitä saa käyttää muiden valmistajien tuotteille.

PDF-muodossa olevia esitteitä on ladattavissa verkkosivustolta www.burmeier.com. Painettuja esitteitä voi tilata sähköpostitse osoitteella info@burmeier.com.

Tuotesivuillamme osoitteessa www.burmeier.com ja Stiegelmeyer-konsernin YouTube-kanavalla: https://www.youtube.com/user/StiegelmeyerGruppe/videos?disable_polymer

Vuoteen sarjanumero (PID). Tämä löytyy viivakoodin alta makuutason rungon sisäpinnasta. Esimerkkikuva.

Kysymyksiä tuotteistamme

"Turvallinen kuormitettavuus" merkitsee suurin sallittua kuormaa, jonka vuode saa nostaa. Kuorma on summa, jonka muodostavat potilas, patja, sänkyvaatteet, lisävarusteet kuten kohottautumisteline, vaihtuvapaineinen järjestelmä jne. "Turvallinen kuormitettavuus" on peräisin standardista, eikä sitä tule sekoittaa muihin käsitteisiin (esim. hyötykuormaan). Vuodetta saa kuormittaa ja käyttää rajattomasti jatkuvasti turvallisen kuormitettavuusarvon mukaisesti. "Potilaan suurin sallittu paino" riippuu kiinnitettyjen lisävarusteiden (esim. hengityslaitteiden, nesteenantolaitteiden) kokonaispainosta.

Suositukseksi ilmoitamme tavanomaisille vuoteille, joiden mitat ovat 90 x 200 cm, potilaan painoksi 40 kg turvallista kuormitettavuutta alhaisemman arvon, ja erityisen leveille, suuren kuormituksen kestäville vuoteille 70 kg alhaisemman arvon. Dali II 24 Volt -mallin turvallinen kuormitettavuus on 185 kg ja siten sen suurin suositeltava potilaan paino on 145 kg. Suuren kuormituksen kestävän Gigant-mallin arvot ovat vastaavasti seuraavat: turvallinen kuormitettavuus 350 kg ja suurin suositeltava potilaan paino 280 kg.

Suurin sallittu potilaan paino löytyy myös tuotesivujemme alaosiosta avattavasta tietotaulukosta (katso esim. Dali II 24 Volt -mallin linkkiä).

Voit käyttää yleisesti myytäviä patjoja vuodemallin mittoja vastaten. Jos haluat käyttää erityisen korkeata tai päällekkäin pinottavia patjoja, saattaa olla suositeltavaa korottaa sivulaitaa ylimääräisen kaiteen avulla. Älä käytä jousitetulla sisäosalla varustettuja patjoja. Patjoja koskevat vähimmäisvaatimukset on esitetty käyttöohjeissa. Erityisen terveelliseen ja levolliseen uneen suosittelemme Burmeier-patjojamme. Lisätietoja on täällä.

Valitse verkkosivustoltamme www.burmeier.com hoitovuode, jonka mitat haluat tietää. Tuotesivulla on latausosio, josta löytyy mittapiirros kaikkine mittoineen, säätökulmineen ja painotietoineen.

Allura II 100, Inovia, Lippe IV, Regia, Westfalia IV – Siirry tästä vuodehakuun.

Allura II 120, Gigant, Lippe 120 – Siirry tästä vuodehakuun.

Lisävarusteena säädettävä sivulaita: Economic II, Dali II 24 Volt, Arminia III 24 Volt, Westfalia IV, Lippe IV

Teleskooppisesti säädettävä sivulaita: Regia (vakio), Inovia (lisävaruste). Yhdisteltävä sivulaita: Gigant (lisävaruste). MultiFlex: Vertica homecare

Kohottautumistelineen kuormitettavuus on 75 kg. Se ei kannata potilaan koko painoa, vaan ainoastaan käsivoimat.

Kaikki mallit ovat saatavilla Pyökki-vakiopinnalla, joka sopii lähes jokaiseen sisustukseen ja jonka voi yhdistää mainiosti muihin väreihin. Residenz-vuoteille on saatavilla muitakin pintavaihtoehtoja, esim. Kirsikka, Kirsikka Havanna, Vaahtera ja vaalea Magnolia. Tarkka luettelo on esitetty koko kuvastossamme, joka on ladattavissa verkkosivustolta www.burmeier.com. Myös vuoteiden kokoonpano-ohjelmamme sisältää kaikki valittavissa olevat pinnat.

Hoitovuoteita koskevassa standardissa suositellaan käytettävän tätä asentoa ainoastaan terveydenhoitoalan ammattilaisen valvonnassa. Kun tämän on varmistettu toteutuvan, Regia-malliimme on saatavilla lisävarusteena anti-trendelenburgin asento.

Kaikkien hoitovuoteiden on täytettävä hoitovuoteita koskevan standardin DIN EN 60601-2-52 ajankohtaiset vaatimukset. Vuoteita, jotka eivät täytä tämän standardin vaatimuksia, ei saa enää käyttää. Jos olet epävarma siitä, täyttävätkö vuoteesi edelleen standardin vaatimukset, annamme mielellämme neuvontaa.

Mikäli epäillään, että tuote on vaurioitunut tai että siinä on toimintahäiriö, tuote tulee poistaa käytöstä ja viedä tarkastettavaksi ja tarvittaessa korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Linkki: Jälleenmyyjähaku.

Matalimmat nousukorkeudet ovat malleissamme Regia, Inovia ja Dali.

Monet Burmeier-vuoteet – esim. Dali-sarja, Regia ja Inovia – voidaan asettaa säädettävän neliosaisen makuutason ja anti-trendelenburgin asennon avulla ihanteelliseen sydäntä keventävään asentoon tai istuma-asentoon.

Makuutasomme vakiomitat ovat 90 x 200 cm. Henkilöille, jotka ovat yli 1,90 m pitkiä, on suositeltavaa käyttää sängyn pidennysosaa, joka on saatavana lisävarusteena. Teleskooppisesti säädettävällä sivulaidalla varustetut sänkymallit Regia ja Inovia voidaan pidentää jopa 227 cm:n pituuteen. Se, joka toivoo vuoteeltaan vielä enemmän mukavuutta leveyden suhteen, löytää tuotekuvastostamme malleja, joiden leveys on 100, 120 ja 140 cm.

Tekniset tiedot

Lakisääteinen takuu on 2 vuotta ostopäivämäärästä.

Jokaisen hoitosängyn mukana on painettu käyttöohje. Pidä ne turvallisessa paikassa. Jos käyttöohjeita ei ole saatavana,
voit ladata ne verkkosivustomme vastaavalle tuotesivulle PDF-muodossa.

24 voltin moottorijärjestelmällä varustetuissa Burmeier-hoitovuoteissa verkkolaite muodostaa suojapienjännitteen suoraan pistorasiassa. Näin asukkaan lähettyvillä ei ole 230 voltin sähköä johtavia osia. Tämän toteutuksen ansiosta vuote pysyy lepotilassa virrattomana, ja sen käyttöön tarvitaan ainoastaan 24 volttia, mikä saa energiankulutuksen laskemaan yhteensä jopa 93 prosenttia. Vuoteen odotettavissa olevan käyttöiän jälkeen ei tarvita vuotovirtamittauksia.

Vakiomalliset moottorijärjestelmät Dewert, Hiwin, Linak ja Timotion: Suosittelemme vuosittaista tarkastusta ja toimintatestiä. Käytössä olevien hoitovuoteiden virhetason ollessa todistettavasti enintään 2 % tarkastusväliä voidaan pidentää enintään 2 vuoteen.

24 voltin Linak-moottorijärjestelmä: Suosittelemme vuosittaista tarkastusta ja toimintatestiä. Käytössä olevien hoitovuoteiden virhetason ollessa todistettavasti enintään 2 % tarkastusväliä voidaan pidentää enintään 2 vuoteen. Olemme suorittaneet ensimmäisen vuotovirtamittauksen jo ennen tuotteen toimitusta. Sen jälkeen riittää, kun sähkömittaus, mukaan lukien verkkolaite, suoritetaan 10vuoden välein.

Tarkastusten suorittamista koskeva vastuu on vuoteen haltijalla – Saksan lääkinnällisten välineiden käyttöä koskevan asetuksen mukaan haltija maksaa aina kulut, kun hoito on lääkärin reseptillä määrättyä. Hän voi kuitenkin delegoida muulle taholle tämän velvollisuuden suorittamisen. Käytännössä on sen vuoksi tarkistettava, kenen tehtäväksi on annettava haltijan velvollisuuksien suorittaminen.

Kaikkien hoitovuoteiden on täytettävä hoitovuoteita koskevan standardin DIN EN 60601-2-52 ajankohtaiset vaatimukset. Vuoteita, jotka eivät täytä tämän standardin vaatimuksia, ei saa enää käyttää. Jos olet epävarma siitä, täyttävätkö vuoteesi edelleen standardin vaatimukset, annamme mielellämme neuvontaa.

Mikäli epäillään, että tuote on vaurioitunut tai että siinä on toimintahäiriö, tuote tulee poistaa käytöstä ja viedä tarkastettavaksi ja tarvittaessa korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Jälleenmyyjien osio: suora linkki:

Kaikissa sähkökäyttöisissä vuoteissa on hätälaskutoiminto. Jos virta katkeaa tai sähköinen moottorijärjestelmä vikaantuu, nostetun selkänojan voi laskea käsin. Lisätietoja asiasta on käyttöoppaassa.